13.2.3 Fórmula de Néctar Dulce Antitóxico
(甘露消毒丹Gan lu xiao du dan)

Fuente bibliográfica: Compendio de Enfermedades Febriles Epidémicas (温热经纬wen re jing wei).

Componentes

Dosis

Talco (滑石hua shi)

450 g.

Manzanilla real (茵陈蒿yin chen hao)

320 g.

Escutelaria (黄芩 huang qin)

300 g.

Cálamo (石菖蒲 shi chang pu)

180 g.

Fritilaria (贝母 bei mu)

150 g.

Akebia (木通mu tong)

150 g.

Toronjil (藿香huo xiang)

120 g.

Lirio negro射干 she gan)

120 g.

Forsitia (连翘 lian qiao)

120 g.

Menta 薄荷 bo he)

120 g.

Amomo cardamomo (白豆蔻 bai dou kou)

120 g.

 

 

Método de preparación:

Se prepara en forma de píldoras o granulado, para tomar 9 g. por dosis, también puede prepararse en forma de sopa siguiendo las proporciones.

Funciones:

Moviliza la humedad, transforma lo turbio enfría calor libera lo tóxico.

Indicaciones:
Enfermedad húmeda epidémica, en la cual la energía patógena se encuentra en al región qi energética. Las manifestaciones principales son: fiebre, agotamiento, opresión torácica, distensión abdominal, dolor ardoroso de las extremidades, inflamación de la garganta, ictericia con sensación de estar reteniendo líquidos, sed, oliguria y orina concentrada, diarrea, enfermedad lin disúrica turbia, saburra blanca o puede estar gruesa y pegajosa o también puede estar seca y amarilla.

Explicación:

1. …Wang Mengying (王孟英) dice: “Esta es la fórmula especialmente usada para enfermedad febril húmeda tipo epidémica”.

Esta fórmula se utiliza especialmente en el tratamiento de enfermedad febril húmeda que da tendencia epidémica y que se encuentra en la etapa qi energética, se usa en los cuadros combinados de calor y humedad intensos, al combinarse la humedad y calor se puede presentar fiebre y agotamiento, dolor ardoroso de las extremidades, la humedad bloquea, empantana, evita el ascenso de la energía qing - yang pura, obstruye, bloquea la dinámica de la energía, por esto se presenta la opresión torácica y de distensión abdominal; en casos más graves se presenta vómito y diarrea, el calor tóxico asciende, por esto se presenta dolor de garganta con sensación de inflamación, el calor es atrapado por la humedad, se obstruye en el interior, no puede ser liberado hacia el exterior, por eso entre otras cosas se va a presentar la ictericia, la disuria y la oliguria, la saburra amarilla y gruesa son otras de las manifestaciones de exuberancia interna de calor y humedad. La meta terapéutica en estos casos es movilizar la humedad, transformar lo turbio, enfriar el calor y liberar lo tóxico.

Dentro de la fórmula se encuentra el talco (滑石hua shi), que tiene la función de enfriar el calor, movilizar la humedad, además libera la energía patógena calor de verano, la manzanilla real y la akebia (木通mu tong) tienen la función de enfriar el calor y movilizar la humedad, sacan la humedad y calor vía excreción de orina, la escutelaria (黄芩 huang qin) enfría calor y seca humedad, forsitia (连翘 lian qiao) enfría calor y es antitóxico, fritilaria (贝母bei mu) y lirio negro (射干 she gan) tienen la función de enfriar el calor de la garganta y eliminar los endurecimientos, el cálamo (石菖蒲 shi chang pu), amomo cardamomo (白豆蔻 bai dou kou), toronjil (藿香huo xiang) y menta (薄荷bo he) son medicamentos aromáticos que transformar lo turbio, movilizan la energía y ayudan al bazo, la combinación de todos los medicamentos favorece la eliminación de la humedad y el calor tóxico no solamente enfría y elimina el calor vía diuresis sino que además con el uso de productos aromáticos transforma lo turbio, al eliminar la humedad el enfriar el calor, al regular y armonizar la dinámica de la energía los síntomas desaparecen.

 

Usos:
1. Los usos de esta fórmula en la clínica son muy amplios, por una parte puede usarse en el tratamiento de invasión de humedad y calor de verano durante el verano, se puede utilizar esta fórmula en todos los casos en los que se presente enfermedad febril húmeda, enfermedad febril calor de verano, enfermedad epidémica estacional en la cual se combina calor y humedad en donde la energía patógena se encuentra en la región qi energética. Los puntos básicos para su elección son: fiebre, deseo de estar acostado, oliguria, saburra blanca, gruesa y pegajosa o amarilla y seca.

 

2. Esta fórmula modificada puede ser utilizada en el tratamiento de fiebre tifoidea, hepatitis infecciosa, colecistitis, gastro enterocolitis aguda, leptospirosis debida a la presencia de calor y humedad.