4.4.11 Fórmula Pueraria Coptis Escutelaria
(葛根黄芩黄连汤 ge gen huang qin huang liang tang)

Método de preparación:

Los cuatro componentes se preparan en 8 liang de agua, primero se coloca la pueraria (葛根ge gen), hasta que se consuman 3 liang de agua, posteriormente se agregan los otros tres componentes, hasta que la cantidad residual sea de 3 sheng, se elimina la espuma y las plantas y se divide en dos tomas.

Funciones:
Enfría el Yangming (en el interior), libera y enfría la superficie.

Indicaciones:
En síndromes de calor patógeno que penetra al interior cuando todavía no se ha resuelto un síndrome de superficie externo. Las principales manifestaciones son fiebre y diarrea, calor ansioso en tórax y epigastrio, boca seca con sed, lengua roja, saburra amarilla, pulso acelerado.
 

Explicación:

Esta fórmula originalmente se utiliza en el tratamiento de síndromes de superficie por invasión de frío que no se ha resuelto. El patógeno desciende y penetra al Yangming y se convierte en una disentería de calor. En estas situaciones en que el síndrome de superficie no se ha resuelto y el calor interno ya está ardiendo de ahí que se observe el calor y la sed, el calor ansioso en el abdomen y en el tórax, lengua roja, el pulso acelerado, etc.

El tratamiento consiste en eliminar y en resolver el patógeno de la superficie y en el interior enfriar el calor del estómago y los intestinos. La importante utilización de la pueraria (葛根 ge gen) como es el producto principal por un lado puede enfriar el calor y liberar la superficie también puede ascender el yang claro del bazo y del estómago haciendo que la diarrea se pueda detener; los productos ministro son la escutelaria (黄芩 huang qin)y el Coptis (黄莲 huang lian) que son de naturaleza fría que enfrían el calor del intestino y del estómago. Su sabor amargo contribuye a secar la humedad del estómago y el intestino, de esta manera el problema de la superficie se libera y se armoniza el interior, el calor y la diarrea se detienen; el mensajero es el orozuz (甘 草 gan cao) que es dulce y armoniza el centro, regula los otros productos. En conjunto se hace una fórmula para liberar la superficie y aclarar el interior.

Usos:
1. Esta fórmula para el tratamiento de diarrea se considera como la fórmula representativa aunque puede enfriar el interior libera la superficie, sin embargo, es más importante su efecto enfriador del calor interno. En los casos de diarrea o disentería por calor no importa si hay o no hay síndrome de superficie en todos los casos se puede utilizar.
Se utiliza esta fórmula cuando se tiene diarrea con cuerpo caliente, lengua roja, saburra amarilla, pulso acelerado que son las características principales de este síndrome de esta fórmula. En los casos en que se acompaña de vómito se agrega pinelia para descender la energía revertida y detener el vómito; si se acompaña de estancamiento alimenticio se puede agregar espino albar (山楂 shan zha) para mejorar la digestión; en caso de dolor abdominal se agrega ínula y peonia para movilizar la energía y relajar el estado agudo y aliviar el dolor.

2. En la colitis aguda en que se observa calor, boca seca, fétida, diarrea, micción escasa y rojiza, ardor en el ano, saburra amarilla y pegajosa, pulso resbaladizo, acelerado.
En los casos de todos estos síntomas se puede combinar agregándo madreselva (金银花 jin yin hua), llantén mayor (车前子 che qian zi) para enfriar el calor y fluidificar la humedad.

Página de inicio