16.3 Liquidambar
苏合香 Su he xiang

Nombre común: Liquidambar

Sinónimo: Estoraque

Nombre farmacéutico: RESINA LIQUIDAMBARIS ORIENTALIS

Nombre científico: Liquidambar orientalis Mill.

Familia: Hamamelidaceae

Nombre en inglés: Storax

Nombre en chino: 苏合香 Su he xiang

Sabor: Picante

Naturaleza: Cálida

Canales a los que penetra: Corazón y bazo

Abre orificios, resucitador, analgésico.

Funciones:

Abre los orificios, resucitador, es analgésico.

Indicaciones:

1. Apoplejía ocasionado por la obstrucción de los orificios por flema, pérdida del estado de conciencia por síndrome bi obstructivo apopléjico espástico tipo frío.

El liquidambar (苏合香 su he xiang) es un medicamentos resucitador aromático, picante, tiene un efecto similar la almizclero del Tíbet (麝香 she xiang), puede usarse solo o en combinación con algunos otros medicamentos del mismo grupo, como en la “Fórmula de Liquidambar” (苏合香丸 shu he xiang wan), que se compone de este producto con almizclero del Tíbet (麝香 she xiang), clavo de olor (丁香 ding xiang), etc., que se utiliza principalmente en el tratamiento de síndrome bi obstructivo espástico tipo frío, que se puede presentar por un evento cerebro vascular.

2. Patologías que cursan con opresión, plenitud y dolor torácico y abdominal por frío.

El liquidambar (苏合香 su he xiang) es un medicamento aromático que tiene la capacidad de eliminar la energía patógena turbia que ocasiona dolor, para ese fin y como se menciona en el Manual de Conocimientos de Herbolaria Tradicional China (中药知识手册 zhong yao zhi shi shou ce), se puede combinar con sándalo (檀香 tan xiang), alcanfor de Borneo (冰片bing pian), incienso (乳香ru xiang), etc., componentes de la “Fórmula de Liquidambar para las Coronarias” (冠心苏合丸 guan xin su he wan).

Recientemente se ha diseñado la “Fórmula de Liquidambar y Alcanfor” (苏冰滴丸 su bing di wan), que como su nombre lo dice es la combinación de esos dos productos, con lo que se han obtenido resultados similares en el tratamiento de angor péctoris, ya que puede controlar especialmente el dolor.

Otra famosa combinación es la “Fórmula de Liquidambar para Coronarias” (冠心苏合丸 guan xin su he wan) es la combinación de este producto con alcanfor de Borneo (冰片 bing pian), sándalo (檀香 tan xiang), aristolaquia larga (马兜铃 ma dou ling), incienso (乳香ru xiang) y cinabrio (朱砂 zhu sha). La combinación tiene la función de abrir los orificios, movilizar la energía, parar el dolor, se usa en el tratamiento de bloqueo del tórax, dolor de angina de pecho por enfermedad coronaria, infarto del miocardio causado por estancamiento por flema turbia.
 

Características específicas:

Producto de sabor picante y naturaleza caliente, con tropismo hacia corazón y bazo, es un buen efecto para drenar y trasformador de lo turbio. Es considerado como uno de los productos necesario en el tratamiento de apoplejía tipo cerrado frío, también resulta útil en el tratamiento de dolor abdominal y torácico por frío, flema y humedad turbia y estancamiento sanguíneo.  


 

Dosis: 0.3-1 g.



                                            ant. producto              introd. grupo           sig. producto